Shinku means true red.

Also write crimson.

Since the dark color of safflower dyeing was considered forbidden, people dyed it red with suou or madder instead.

Crimson is a color that emphasizes the meaning of "true safflower dyeing" that is not mixed with Suo or Akane.